Under the banner of The New West End Company, the several-hundred-strong collective of some of the U.K. capital’s top retailers is lobbying for a 1% sales tax on primarily online retailers to parallel the property-linked taxes they already pay.