Virtual event organizers are struggling to reproduce the human connections that people crave in a digital-first environment. Welcome is working on a solution.