Old-school companies hosted picnics and holiday parties to keep their employees happy, but tech-focused startups in the cannabis industry are taking a decidedly more sophisticated approach.