Every two weeks, we round up new hires in the hyperlocal marketing and media space. This week also brings new hires at Vendasta and American Hometown Publishing.