Apps and brands can now get their hands on some of the technology Foursquare uses to pinpoint where smartphones are in real-time — and get a clearer picture of when people move from location to location.